Playtive HOOPLA GAME Manuel d'utilisateur

IAN 103576HOOPLA GAME HOOPLA GAMEPlaying instructions KASTSPELSpelinstruktioner HEITTOPELIPeliohjeet WURFSPIELSpielanleitung KASTESPILSpillevejled

10 NL/BE Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met

11NL/BEIAN: 103576 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: [email protected] Service Nederland Tel.: 0900 0400223

12 DE/AT/CH Herzlichen Glückwunsch!Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung

13IAN: 103576 Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: [email protected] Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E

14

15

IAN 103576DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 05/2015Delta-Sport-Nr.: WS-1482

2

3Contents/Sisällysluettelo/Innehållsförteckning/Indholdsfortegnelse/ Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis Contents ...

4 GB/IE Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully r

5FI Onnittelumme!Olet hankkinut itsellesi korkealaatuisen tuotteen. Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue peliohjeet huolellisesti läpi.

6 SE Grattis! Med ditt köp har du bestämt dig för en högvär-dig produkt. Lär känna produkten innan första användningen. För detta ändamål bör du noga

7DK Tillykke!Med dit køb har du valgt et kvalitetsprodukt. Gør dig fortrolig med produktet inden den første ibrugtagning. Læs i denne forbindelse opmæ

8 FR/BEEntretien, stockageVeuillez ne jamais oublier qu’un entretien et un nettoyage réguliers contribuent à maintenir à long terme la sécurité de vot

9FR/BEIAN : 103576 Service Belgique Tel. : 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail : [email protected] les articles peuvent également être co